Finales de carrera: automatización de aplicaciones todo/nada

Grenzsignalgeber von SAMSON
|   Informaciones técnicas

Los finales de carrera son adecuados para la automatización de las aplicaciones todo/nada y emiten una señal binaria eléctrica cuando la posición de la válvula supera o cae por debajo del límite ajustado. La señal se puede usar, por ejemplo, para conmutar las señales de control, emitir un aviso visual o sonoro, o para la conexión a un sistema de control o de alarmas.

El principio de funcionamiento de los finales de carrera depende de la ejecución del equipo, pueden ser inductivos, basados en software, eléctricos o neumáticos.

La mayoría de contactos son sobrepasables y se pueden ajustar opcionalmente como contactos a cerrar o a abrir. Los finales de carrera de SAMSON pueden incluir, en función del Tipo, hasta tres contactos límite.

Los finales de carrera se pueden montar a accionamientos lineales o rotativos, o bien directamente a posicionadores neumáticos o electroneumáticos, dependiendo de la válvula de control. En los accionamientos rotativos el acoplamiento mecánico se realiza axialmente a través del vástago del accionamiento y del final de carrera, en los accionamientos lineales la unión se realiza a través de una palanca de acoplamiento.

MontajeTipo
3738376837764740474447464747
Montaje integrado a accionamientos SAMSON 3271, 32773271, 32773379  3271, 3277
NAMUR  
VDI/VDE 3845  
Montaje directo a posicionador     4763, 4765 

En los sistemas instrumentados de seguridad también se utilizan válvulas de control para cerrar o abrir el paso en tuberías. Los finales de carrera Tipo 3738 y Tipo 4747 pueden ejecutar la función de seguridad realizando la supervisión de la posición final relacionada con la seguridad y la desaireación de emergencia. La desaireación de emergencia también la puede realizar una electroválvula integrada opcional: en este caso, cuando la electroválvula se desactiva el final de carrera desairea su salida neumática a la atmósfera, causando que el accionamiento montado sea desaireado.

La función es adecuada para su uso en sistemas instrumentados de seguridad.. Los Tipos 3738 y 4747 se pueden usar en aplicaciones hasta SIL 2 (aparato único) y SIL 3 (conexión redundante) observando los requisitos de la IEC 61511 y de la tolerancia de fallos de Hardware.

SeguridadTipo
3738376837764740474447464747
Función de seguridad según SIL •* •*

* Aplica a los detectores de proximidad utilizados en la ejecución inductiva según la declaración del fabricante

En particular, los procesos en los que pueden formarse atmósferas potencialmente explosivas requieren que los equipos de planta cumplan con los requerimientos especiales de protección contra explosiones.
SAMSON dispone de finales de carrera para utilizar en zonas con peligro de explosión intrínsecamente seguros (Ex i), encapsulados (Ex d) y sin chispa (Ex n).

Protección ExTipo
3738376837764740474447464747
Ex i  
Ex n   
Ex d     

Los finales de carrera SAMSON con capacidad de comunicación pueden integrarse en sistemas de control de procesos y de gestión de activos.
El Tipo 3738-50 es compatible con el sistema FOUNDATION™ fieldbus y por ello se alimenta eficientemente por la red de bus de campo. El Tipo 3776 va equipado opcionalmente con un módulo AS-Interface con conexión de bus, con el cual se pueden monitorizar una rotura de cable y un cortocircuito.

Tipo3738376837764740474447464747
Comunicación     

En los sistemas instrumentados de seguridad, es esencial que la válvula responda a demanda y se abra o cierra completamente para permitir o cortar el paso de fluido dentro de un cierto tiempo. Para verificar si la válvula puede moverse a demanda, el final de carrera digital Tipo 3738 realiza una prueba de carrera parcial (PST): la electroválvula conectada se desactiva a demanda por un corto momento para probar la respuesta de la válvula.

Tipo3738376837764740474447464747
Diagnóstico      

Los accesorios completan las válvulas de control neumáticas para ofrecer soluciones a casi cualquier aplicación. Desde hace más de 100 años, SAMSON desarrolla y fabrica válvulas, accionamientos y accesorios de alta calidad. Gracias a nuestra experiencia y competencia, así como a los requerimientos del cliente, ha habido un desarrollo continuo de los componentes individuales y se ha optimizado su interacción.

Aquí encontrará más detalles acerca de los accesorios y su conexión: